注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

violet255的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

睡觉是一种解脱,睡着了就会不悲不气,不烦恼不孤单,是上帝赐予你短暂失忆的时间,愿美梦治愈你的难过

网易考拉推荐
 
 

成吉思汗的若干张面孔  

2010-12-12 01:20:48|  分类: 影评类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

        网上曾经争论过“成吉思汗是不是中国人的民族英雄”这个话题,对成吉思汗及其子孙的西征,用蒙古马、火药武器、蒙古式大弓和东方战术将中世纪西方从头到脚包裹在铁甲中的“武士”狠踩狂屠的传奇,也是一个打不完的口水仗。曾经想写一篇关于近年东西方电影里成吉思汗的形象的博文,但一直囿于电影资料不齐,写一点就存下了。今天突然发现一部2009年俄罗斯拍的《成吉思汗的意愿》(By The Will Of Ghenghis Khan),也就下载了看了一下,觉得还是就这么写了算了吧,我不是专业人士,玩票而已,给同学们介绍下罢。

        先是有一部BBC的纪录片,看海报就可以明白,考据和文献味道是最重要的,从材料看,基本就是沿用的《元史》、《蒙古秘史》之类的经典材料,就看成吉思汗的盔甲就知道,是依据考古复原的学术作品,真实得掉渣的感觉。

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客这是成吉思汗画像

          现在看看中国人拍的成吉思汗的电视剧:

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客

         演员叫巴森,是货真价实的蒙古族,对比下画像,仿真度挺高的哦!而且这部剧就是完全沿用相关史籍来编剧的,连里面部分的台词、祭祀语等,都是原装货,听着有点让人沧桑感。不过,跟历史书太过贴近了,也就是彻彻底底的“剧透”了,除了看看演员的表现和场面之外,别的吸引力就大大欠缺了。80年代,大陆还拍过一部姓王的汉人饰演的成吉思汗电影,片尾就是成吉思汗召开斡难河大会的场景,人海的中心,铁木真的身边站着母亲和正妻,低沉的那种蒙古人特有的低音哼唱形式“呼麦”弥漫全场,历史沧桑感深远……但是没有惊喜或者回味了。

        到了90年代,曾拍摄《东归英雄传》的塞夫、麦丽丝夫妇用了大概700万人民币完成了一部电影《成吉思汗》,基本上还是沿用了史书的脉络,但是片子的基调终于变了,变成了铁木真背负鸩父之恨、辱母之恨、夺妻之恨,血腥嗜杀,他的母亲诃额仑为此怨恨于他,最后,在一场一场血腥的大战之后,在满地尸骸中铁木真似有所动……搞笑的就在这里,由于成吉思汗的历史评价嗜杀味道过浓,无法冲淡,导演编剧也不能闭眼说铁木真此后仁心宽厚,于是就编出这样的情节——每次战后,铁木真兄弟都会把无家可归的战争孤儿带回营地,由母亲抚养,以平息母亲的伤悲……杯具就在这里!这些孩子怎么会成为战争孤儿的?把战争遗孤养大——做什么?这不由得让人联想到“怯薛军”,不由得暴寒……不过,该片终于开始尝试探讨历史之外的成吉思汗形象了。不过之后,就没有关于成吉思汗的新电影诞生,后来出的连续剧还是回到了史书的视觉呈现的套路上。或许这也是幸运吧,瞥一眼现在满屏幕的戏说胡说之风,成吉思汗没有被大陆那些烂人抹粪,算是至今清白了吧!

        但是在国外,成吉思汗近年似乎是大热门,而且都是重新阐释成吉思汗的人生与命运,其中,我看过的片子中,最离奇、最诡异同时也最有看头的还是有老毛子参与的成吉思汗片。难道毛子有追索自己的成吉思汗血统的倾向?……

        2007年,出现了俄罗斯著名电影导演谢尔盖·博德罗夫指导的有关讲述成吉思汗生平的电影《蒙古王》。《蒙古王》拍摄历时4年,分别在中国、蒙古和哈萨克斯坦取景,一共耗资1500万欧元,这个投入按照俄罗斯标准来说非常多。电影中的宏大制作是成吉思汗与其兄扎木合(中国演员孙红雷扮演)对阵的那段。仅此一段的拍摄就耗资200万欧元,试镜工作花费了2个月。

         还是看看本片的第二主角雷哥吧,男人味十足,个人感觉是整部片子除了编剧和场面外,最吸引我的因素了,说演员表现,该是排首位的,比那个浅野忠信演的成吉思汗棒多了。

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客

          《蒙古王》还获得了第80届奥斯卡最佳外语片提名。

           说远了点,看看这部片子里面的成吉思汗吧。老毛子导演好像分不清东方人的民族特性或者说面型,挑了小日本来演铁木真,脸型是圆的,可五官跟气质差距就有点那个了,总觉得脱不了那点猥琐像,明显柔弱过度(还是怀念《风云之雄霸天下》中千叶真一饰演的雄霸,那是我唯一一次感觉小日本演别国人演得好的)。

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客

            外貌是次要的,关键是剧本里面的铁木真的人生历程——宏大场面看完后,回想剧情,暴寒+暴汗的情况首次剧烈出现在我身上!在曾遭受蒙古铁蹄蹂躏的毛子眼中的铁木真的人生应该是什么样的呢?先看下海报形象:        

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客

          这整个就是一中世纪的十字军刽子手!或者是女巫的打手?……

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客

           严重声明:此人并非铁木真,而是铁木真在与札木合最终大战时进行前哨交锋,重挫札木合军士气的那群以20对1000骑的敢死之士,当然最后的幸存者也是被自己人的弓箭手无差别攻击全灭了。当然这战术在真实历史上是不可能出现的,但怎么看起来让人容易想到的就是威名赫赫的“怯薛军”呢?蒙面骑士,亲卫啊!这个封面展现的是铁木真的心机与冷酷无情。

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客 成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
       看到这两张该明白我为什么说这小日本演的铁木真明显杀气不足、霸气不足且娘娘腔倾向过于明显了吧?白嫩的皮肤、飘曳得销魂的几缕头发,明显不谙马性而跑不起来的动作……
       但是,在剧情中,铁木真的命运远不如他的历史记载走运。神马早年丧父、童年备受凌辱之类的自然是不能少的,关键是这部电影当中,义兄札木合帮助他夺回了妻子和部族,可他还要挖札木合的墙角!札木合派兵追击,铁木真英勇断后!(卫国战争的典型桥段!)力尽被俘,被札木合当做奴隶发卖到了西夏,遭到西夏人的虐待,脸上干枯得皮肤龟裂有若恶鬼!铁木真遂发誓,必绝西夏!(西夏李家子孙的冤魂在叫冤,比窦娥声音大多了……)
       一名僧人识得面相,铁木真托付他去草原寻找妻子孛儿帖,回报就是屠灭西夏后留其教众不杀。(铁木真老大好像对道教更来电点吧,跟丘处机关系好那是有历史铁证的)而孛儿帖得讯后无法前往西夏,只好委身一个商人……
成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
         这位孛儿帖长得好,就是比历史上的自己苦命太多了——历史上顶多说孛儿帖被掳年余,生子被名为“术赤”(意为“外人”),而在这部电影里,为了能赶到西夏搭救铁木真,让行商带上自己和术赤,行商说你有钱吗?孛儿帖说你自己我会怎么回报你!!!成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客结果,数年后到达西夏后,再次委身于狱卒,终于得到机会搭救铁木真。带铁木真回到住处,看到两个男孩!——小的那个叫“蒙哥”!~~我该祝贺蒙哥有幸吃上奶奶的乳汁还是该为窝阔台和拖雷伤悲莫名呢?(蒙哥实为成吉思汗幼子拖雷的长子、窝阔台的养子)——这是最令我印象深刻的哭笑不得的剧情片段了。当然还有这个:
成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
          这面具穿越时空得也颇有点深度啊!
          说了那么多坏话,还是说说吸引力吧——首先是场面,血腥程度颇有《1642》之类的俄制古装电影之风,鲜血飞溅的场面比比皆是,大场面比不上《指环王》什么的,但是还是很有气势的;其次就是人物性格和故事的构建,成吉思汗为什么充满了征服欲,为什么肆意杀戮?这部片子给出了答案——童年不幸啊!人生坎坷啊!世道凶险啊!人皆负我啊……故事跟历史关系不大了,但是很有看头的。
        补充一点:VeryCD上的介绍是这样的:
片名:Mongol
译名:蒙古王/成吉思汗/蒙古王:成吉思汗的早年生活/铁木真(港)
导演:谢尔盖·波德罗夫 Sergei Bodrov
演员:浅野忠信 Tadanobu Asano ....Temudjin
   白鹰 Ying Bai ....Merchant with golden ring
   孙红雷 Honglei Sun ....Jamukha
   ……
年代:2007
国家:德国/哈萨克斯坦/俄罗斯
类型:传记/剧情/爱情/战争
IMDb 链接:http://www.imdb.com/title/tt0416044/
IMDb 评分:7.4/10 (6,680 votes)
        同年稍早,小日本也出了一部讲述成吉思汗的故事,名为《苍狼》。

百度的介绍是:“《苍狼》是一部由泽井信一郎导演的电影,于2007年3月3日上映。该片主演为日本实力派男星反町隆史。电影讲述了13世纪的征服者蒙古酋长·成吉思汗的传奇故事,勾勒出一幅草原帝国征服世界壮美画卷。日本历史投资最高三十亿美元,这些无不显示着《苍狼》是一部电影历史上空前豪华,最为隆重的历史巨制。……”

当后来看到这段时吓我一跳——三十亿美元!怎么无人关注,没有杂志报道啊?那岂不是每个群众演员的马辔头都可以用银制品了?继续看下去,立时泄气——

“松竹历史投资最高三十亿日元,日本与蒙古跨国联合制作,角川春树事务所创立十周年,这些无不显示着《苍狼》是一部日本电影历史上空前豪华,最为隆重的历史巨制。角川春树再度以一副“钞票烧不尽,电影拍又赚”膀大腰粗的姿态,卯足了钱劲。他本人更是亲临现场监制,单场拍摄动用两万七千名蒙古临时演员,其程度丝毫不减于十多年前拍摄历史巨制《天与地》时调动十亿日元到加拿大拍马战的气势。 ”

再看:“反町隆史出演成吉思汗,乍一看并没小鼻子、小眼睛、大饼脸的浅野忠信有西域特色,这也正是电影所要追求的娱乐效果,将成吉思汗塑造地更具成熟男人的魅力。更重要的是,反町隆史与角川春树有包括《男人的“大和”号》在内的多部电影合作,已成为其麾下得意战将,反町隆史也靠这一部电影再一次巩固自己银幕硬汉的形象。松山健一出演其因身世受人中伤,而客死他乡的儿子术赤,戏分关键,增添了整部电影的悲剧力量。其妻忽兰则由美貌与智慧兼具的人气女星菊川怜出演。电影在蒙古首都乌兰巴托草原进行外景拍摄,气势浩荡,演员也拍得大呼过瘾,剩下的事情就是2007年3月3日征服全球三十个国家与地区的观众了。”

够了,完完全全够了,当时我看这片子的时候还没有看到这段介绍,否则这片子就不用看了。当时只觉得铁木真战王罕时,大队骑兵对冲的场面灰尘大得遮天蔽日,但是灰尘明显是电脑做出来的,渲染还不怎么给力的感觉,近景中也就十来匹马儿撒欢——看了介绍,我不禁要替小日本大声质问蒙古人了:你们也忒不厚道了吧?2.7万临时演员啊!都饰演灰尘了是不?

片中最给力的还是人物——铁木真等男人的娘娘腔扮相和阴柔作风也就罢了,那个“忽兰”竟然成为了一名游侠性质的女骑士,击败铁木真的得力手下后脱下头盔,嫣然一笑,再甩一甩长长的秀发,妩媚百态生地告诉铁木真,自己敬仰他是个真正的男子汉(现在想起来明白了:中国历史上最大的失误就是没有把死太监们组成军队派去登陆征讨倭国,即使打不过倭国男人,也足以征服倭人的女天皇了——真正的男子汉啊!),所以来为他效力。晚上自然就把铁木真叫到自己的帐篷,要当他的女人啊……难怪这女人那么强悍,果然应了那句狠话啊——人至贱则无敌啊!至于术赤神马时候死的,死在巴格达还是蒙古的荒山上,铁木真有没有怀着对术赤的歉疚去攻伐宋金,那就根本不值得讨论了……

还是给张海报吧,烂得有级别,对了,是依据小日本的漫画改编的,看来是少女漫画吧……

成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客

VeryCD上的介绍是这样的:

◎译  名 苍狼
◎片  名 The Blue Wolf
◎年  代 2007
◎国  家 日本/蒙古
◎类  别 动作/冒险/剧情
◎语  言 日语
◎字  幕 英文/蒙古语
◎IMDB评分 6.4/10 (12 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0770722/
◎文件格式 XviD + AC3
◎视频尺寸 640 X 272
◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB
◎片  长 136MiN
◎导  演 泽井信一郎
       (看来该片的观众中哈日的日粉很多啊,得分竟达到了6以上!要不就是大部分严肃的观众都木有看过?或者不屑评分?)

        今天催发我写性大发的,就是这一部《成吉思汗的意愿》(By The Will Of Ghenghis Khan)了。
IPB Image
         说场面,说道具,说剧本,跟《蒙古王》比,特色还是有的。VERYCD的介绍是这样的:
◎译  名 成吉思汗的意愿
◎片  名 By The Will Of Ghenghis Khan
◎年  代 2009
◎国  家 俄罗斯/蒙古/美国
◎类  别 历史/战争
◎语  言 俄语/雅库特语
◎字  幕 N/A
◎IMDB评分 4.6/10 (71 votes)
◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt1124364
◎文件格式 XviD + MP3
◎视频尺寸 640 x 272
◎文件大小 2CD 2 x 50 x 15MB
◎片  长 127 Mins
◎导  演 安德烈·卢布廖夫 Andrei Borissov
    “成吉思汗在这部第一次反映西伯利亚雅库特民族史诗的电影中,被从新塑造成为了一位伟大的蒙古国和俄罗斯远东地区的伟大战士。片中所使用的都是会讲方言的当地居民,1千万美元的预算使得剧组可以利用起诸如贝加尔湖和维尔霍杨思克山脉等奇异的景色。在故事中,这位传奇英雄摒弃了一贯流传的复仇形象,而是被塑造成为天人合一的真实血肉之躯。本片的制片人伊万表示:本片是非常具有国际推广潜力的佳作,三月在戛纳的首映必然会惊艳四座。”
         看介绍,给人一种铁木真“不是一个人在战斗”,“XXX,XXX灵魂附体”的感觉,不禁让人怀疑,老毛子是不是在盘算把外蒙古吞并的邪恶计划,因为虽然200多个民族多了点,至少蒙古人肯定没有车臣人那么难以搞定吧。——闲话
        不过,看看投资方中有美国佬,演员中有小日本,就明白为什么了——搅局的太多了!
        看看演成吉思汗那位,是货真价实的斯拉夫人,刚毅有余,就是跟蒙古人种的差距太明显了点,他身边的和他的对手个个高鼻深目,有点倒人胃口的。不过这个剧本的特色除了煽情之外,还有一个特点——神秘主义!在这部电影中,东正教的传教士手举十字架,身边乱箭飕飕,对着正在浴血厮杀的各部蒙古人大叫“停手!人类都是情同手足的兄弟!”,倒有点《新大陆》的悲怆和神圣的牺牲感,可出现在长生天牢牢统治的蒙古草原上,实在有点……那个了。
成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
 
        更搞的是,铁木真童年几乎被杀,就是这个传教士救的!札木合与铁木真都受过这个传教士的洗礼与教诲,他们戴的挂饰是十字架!札木合已经打垮了铁木真的部队,即将斩尽杀绝之时,传教士拦在马前,制止了札木合,铁木真得以苟延残喘,掉过头干掉了札木合……我擦!他喵的咪啊!东正教教会在这部电影里投了多少资啊???——而且,片中还有一个汉人,给铁木真在抄佛经或者道家典籍什么的,还收了个弟子在“精气神”的帷幕中大练长拳套路,用俄版普通话大念“士,勇而不嗜杀”什么的,我擦的是,这个汉人居然似乎也是东正教徒!(可能是丘处机,但木有穿道袍,也可能是契丹人耶律楚材,当时汉人指的就是北方人,包括女真人和契丹人)
成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
 
成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
 
       对比之下,《蒙古王》当中,铁木真困惑无端之时,也是前往萨满教的祭祀之处,祈祷长生天的指示,一头白狼在缝隙中冷眼盯着他;决战札木合时,也是突然阴云蔽日,电闪雷鸣,令札木合军队崩溃的。神秘主义并木有破坏片子的主味啊!
      不过,该片总算在电影里还保留了蒙古人传统的萨满教的内容,涉及到预言什么的。只是……看看下面的截图吧:
成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客
          这两位,左边男人的衣服也太有汉人的味道了吧?但他是右边那位女祭司的守护者!右边这位女祭司就更惨了,服饰都没有纰漏,偏偏抹了一个日本艺妓的面粉脸,还要打上两团腮红成吉思汗的若干张面孔 - violet255 - violet255的博客本片剧务的小学历史不过关还是小日本的投资潜规则真那么有效?
       在IMBD上,《蒙古王》得了7.4分,投票者数千;《苍狼》投票12人,得6.4分;本片投票70多,得票4.6。从分数到打分者,可以一窥端倪。毛子的两部都是有剧本的,而且即使荒唐,至少还是吸引人的啊!
       已经是凌晨1点了,洗洗睡了,可想到今天看这部毛子拍的成吉思汗,还是觉得有点意思,但是更多的是啼笑皆非的感觉。好处是把我看《呼吸》的压抑冲淡了许多啊!
  评论这张
 
阅读(487)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017